
瞬間英作文のやり方は?
本は買ったものの、どう進めればいいのか分からず止まっています。
瞬間英作文のやり方は、日本文を見て口で英文を作る→答え合わせ→英文を音読して口に落ち着ける→10文続けて流す、の4ステップです。
- 使うのは中学で習うレベルの文型で、新しい知識を覚えるのではなく、知っている文型を速く使えるようにする練習です。
- いちばん大切なのは3つ目の音読のステップで、ここを飛ばすと効果が出にくくなります。
文型を1つずつ練習する段階から、文型を混ぜる段階、高校レベルの構文へと進みます。
筆者が、瞬間英作文の本を出している出版社の解説ページと著者Q&A、言語習得の研究書を読んで確かめ、やり方と進め方をまとめました。
この記事を読めば、
- 本を開いて最初の10文をどう回すか
- 効果が出ない人に共通するつまずき
- 日本語を使う練習への疑問の答え
が分かり、今日から迷わず1ページ目を始められます。
瞬間英作文のやり方の結論
瞬間英作文は、英語を読めば分かるのに、話そうとすると口から出てこない人のための練習です。
日本語の短い文を見て、すぐに英語で言う。
答えを見て確かめ、英文を何度か音読して口に落ち着ける。
これを10文ずつくり返して、最後に10文を続けて言えるか試します。
やり方そのものはとても単純で、続けられるかどうかが結果を分けます。
新しい知識は増やさない
この練習の大きな特徴は、使う文型も単語も、すでに知っているものに絞られていることです。
出版社の著者Q&Aでも、この本は新しい知識を得るためのテキストではないとはっきり述べています。
「分かっている」英語を「できる」英語に変えることが、瞬間英作文のねらいです。
英語が出てこない人向け
相手の英語はだいたい分かるのに、自分が話すほうは簡単な文さえ出てこない。
この行き詰まりを破る練習として紹介されているのが、瞬間英作文です。
言いたいことが頭では分かっているのに口が追いつかない人ほど、効果を感じやすい練習と言えます。
英語を読むときは、自分のペースで考える時間があります。
会話では、その時間がありません。
読めば分かる英語を、考える時間なしで口に出せる状態に変えるのが、瞬間英作文の役割です。
瞬間英作文とは|中学レベルの文型を口で速く作る練習
瞬間英作文という名前は、ベレ出版の『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』(森沢洋介著)から広まりました。
この本は、20年近く読まれ続けているロングセラーです。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 書名 | どんどん話すための瞬間英作文トレーニング |
| 著者 | 森沢洋介 |
| 出版社 | ベレ出版 |
| 発行 | 2006年10月 |
| 累計発行部数 | 93万部超(シリーズ累計170万部) |
数字はベレ出版の瞬間英作文の紹介ページの記載から抜き出しました。
中学で習う文型を使う
瞬間英作文で使うのは、中学で習うレベルの文型です。
例文には、難しい単語がほぼ入っていません。
考え込まずに次々と英文を作れるよう、あえて簡単な文だけに絞ってあるのです。
- 彼は毎朝コーヒーを飲みます。→ He drinks coffee every morning.
- あなたはきのうどこへ行きましたか? → Where did you go yesterday?
- 私はその本を読むのが好きです。→ I like reading the book.
向いている人と向かない人
出版社のQ&Aでは、中学レベルの文型を頭では理解していても、瞬間的には使いこなせない人に向いているとしています。
TOEICなどで点は取れるのに、会話になると基本の文型が出てこない人にも有効だとしています。
一方で、使う文型そのものを理解していない場合は、効果は期待できないという立場です。
文型の理解が先です。
中学英語があいまいな人は、文法書で仕組みを確かめてから始めると、つまずきにくくなります。
瞬間英作文のやり方4ステップ
ここからは、出版社の解説ページに示された4つのステップを、順番に見ていきます。
- 日本文を見て、口で素早く英作文する
- 英文を見て答え合わせをする
- 英文を音読して口に落ち着ける
- 10文を続けて英作文する(流し)
1文を例に、4つのステップを通して見るとこうなります。
- 日本文「私は毎日電車で仕事に行きます。」を見て、口で I go to work by train every day. と言う
- 答えの英文と比べて、by train の位置や every day の置き場所を確かめる
- 英文を見ながら、意味を思い浮かべて3〜5回音読する
- 10文ぶん終わったら、日本文だけを見て10文を続けて言う
日本文を見て口で作る
まず、日本文を見て、口に出して英文を作ります。
紙に書くのではなく、声に出すのがこの練習の決まりです。
分からなければ考え込まずに、すぐ答えの英文を見てしまって構いません。
考え込む時間を減らして、1つでも多くの文を作ることを優先します。
答え合わせをする
次に、答えの英文を見て、自分が作った英文と比べます。
自信のある人でも、スピードを上げると冠詞や三人称のsのような単純なミスが出やすくなるものです。
答えを見たときに「なるほど、こう言うのか」と納得できていることが大切です。
納得できない文は、文法書のその文型のページに戻って確かめます。
音読で口に落ち着ける
3つ目は、英文を見ながら何度か声に出して読むステップです。
出版社のページでは、このステップをいちばん大切な段階と位置づけています。
文の構造や意味を理解しながら読むことで、英文が口になじんでいきます。
音読は飛ばさないことが、4つのステップの中でいちばん大事なポイントです。
10文を続けて流す
最後に、10文の日本文を続けて見ながら、1文ずつ英作文していきます。
1〜3のステップを10文ぶんくり返したあとなら、流れるように言えるようになっているはずです。
うまく言えない文があっても、がっかりせずに、その文だけ1〜3に戻れば十分です。
瞬間英作文のやり方をステージで進める
瞬間英作文の本は、レベルに合わせていくつかのステージに分かれています。
| ステージ | 内容 | ねらい |
|---|---|---|
| 第1ステージ | 中学レベルの文型ごとに練習 | 英作文の回路の基礎を作る |
| 第1ステージの補強 | 肯定文を疑問文にする・単語を入れ換える | パターン練習で反応を速くする |
| 第2ステージ | 中学レベルの文型を混ぜて練習 | どの文型か分からない状態で引き出す |
| 第3ステージ | 高校レベルの構文 | 表現の幅を広げる |
表は、ベレ出版の瞬間英作文の紹介ページのシリーズ紹介をもとに整理しました。
文型ごとに固める段階
最初は、現在形、過去形、疑問文のように、文型ごとにまとまった例文で練習します。
同じ文型の文が続くので、その文型の語順を口に覚えさせることに集中できるのが利点です。
出版社は、この段階を「最初にして最重要」の段階として紹介しています。
文型を混ぜる段階
第2ステージでは、異なる文型がシャッフルされた例文で練習します。
どの文型の文が出てくるか分からないので、必要な文型をその場で引き出す反射神経が鍛えられるのが特徴です。
実際の会話は文型の順番どおりには進まないので、この段階が会話に近い練習になります。
高校レベルの構文へ
第3ステージでは、高校文法や大学受験レベルの構文を使って、表現の幅を広げます。
スピーチやプレゼンのような、少し改まった場面で話したい人向けの段階です。
日常会話が目標なら、第2ステージまでを何周もくり返すほうが先です。
第3ステージの構文は、第1・第2ステージの基本文型が口から出るようになってから取り組むと、無理なく積み上げられます。
仕事で英語のプレゼンをする予定があるような人は、そのタイミングで第3ステージを足すのがちょうどよい順番です。
瞬間英作文のやり方で身につく力
正しいやり方で続けると、話す場面でいくつかの変化が出てきます。
口が先に動く
いちばん大きいのは、簡単な英文が考え込まずに口から出てくるようになることです。
出版社は、この状態を頭の中に英作文の回路ができた状態と表現しています。
会話で最初の一言が出るまでの時間が短くなると、話すこと自体への怖さも薄れていきます。
文法が使える形で残る
文法書で読んだだけの文型は、試験では答えられても、会話ではなかなか出てきません。
瞬間英作文で何十回も口に出した文型は、会話の中で使える形で残ります。
「知っている文法」が「使える文法」に変わるのが、この練習の手応えです。
言える文が増える
基本文型が口に出るようになると、主語や動詞を入れ替えるだけで、言える文の数が一気に増えます。
I like reading. が言えれば、I like cooking. も I don’t like running. も、同じ型から作れます。
1つの型から何十の文が作れるのが、基本文型の強みです。
瞬間英作文のやり方|1日の回し方
やり方が分かったら、毎日の練習にどう組み込むかを決めます。
始める前にそろえるもの
練習を始める前に、次のものをそろえておくと、毎日の練習がすぐに始められます。
- 日本文と英文が対になった例文集(中学レベルの文型ごと)
- 例文の音声(本の音声ダウンロードやアプリ)
- 詰まった文に印を付けるペンや付せん
- 声に出しても気にならない場所と時間
声に出す練習なので、場所と時間を先に決めておくことが、続けるうえでいちばんの近道です。
1日の練習の例
下の表は、1日30分で回す場合の筆者の作例です。
| 時間 | やること |
|---|---|
| 10分 | きのうやった10文の流しで復習する |
| 15分 | 新しい10文を4ステップで練習する |
| 5分 | 今日の10文をもう一度流す |
新しい文に進む前に、きのうの文の流しから始めるのがコツです。
きのうの文がすらすら言えなければ、新しい文に進まず、その10文をもう一度練習します。
周回とくり返し
1冊を1回やって終わりにせず、何周もくり返すのが瞬間英作文の基本です。
出版社の解説でも、基本文型を反射的に使いこなすには、できるだけたくさんの英作文をこなすことが効果的だとしています。
日本文を見た瞬間に英文が口から出るようになるまで、同じ本を回し続けるのが目安です。
周回を重ねるほど、1周にかかる時間は短くなっていきます。
音声も使う
音声付きの本やアプリを使えば、日本語の音声を聞いて英語で答える形でも練習できます。
机に向かえない通勤や家事の時間にも回せるので、練習の量を増やしやすいのが利点です。
言えなかった文に印を付ける
流しで詰まった文には、本の余白に印を付けておきます。
次の周回では、印の付いた文から先に練習すると、苦手な文型を重点的にくり返せるのが良いところです。
印が減っていくのを見ると、自分の進み具合が目で分かるので、続ける励みにもなります。
瞬間英作文のやり方で効果が出ない原因
瞬間英作文を続けているのに話せるようにならない人には、いくつか共通する原因があります。
文型を理解していない
先に見たとおり、使う文型を理解していない状態では、効果は期待できません。
理解と練習は別ものと考えて、分からない文型はまず文法書で確かめます。
考え込んでいる
1文ごとに正しい英文を考え込んでいると、時間がかかるわりに、作れる文の数が増えません。
出版社の解説でも、分からなければ考えずにすぐ答えの英文を見るよう勧めています。
考え込む時間を、答えを見て音読する時間に回したほうが、口に残る英文は増えていきます。
先へ進むのが早すぎる
1周目で全部の文を一度ずつやっただけで、次の本やステージに進んでしまう人もいます。
10文の流しが止まらずに言えないうちに先へ進むと、どの文型も口に残らないまま終わってしまうのが落とし穴です。
流しで止まらないことを、次へ進む合図にします。
音読を飛ばしている
答え合わせまでで次の文に進み、音読を省いてしまうと、英文が口に残りません。
いちばん大切なステップを飛ばしている状態なので、周回を重ねても効果が出にくいのは当然です。
例文の暗記になっている
何周もしているうちに、日本文を見る前から英文を丸暗記してしまうことがあります。
出版社のQ&Aでも、この本は例文を覚える本ではなく、英語が瞬間的に口から出てくるようになるためのトレーニングの本だという答えです。
暗記に頼っていると感じたら、第2ステージのシャッフル練習に進むか、主語や時制を自分で変えて言ってみます。
実際に話していない
瞬間英作文だけで会話が上手になるわけではありません。
出版社のQ&Aでも、英語を自在に話すには、文法や語彙の習得と慣れなど、多くの力を何年もかけて積み重ねる必要があると述べています。
瞬間英作文で作った回路を、オンライン英会話や独り言のような実際に話す場で使ってみることが欠かせません。
旅先で道をたずねる一文のように、身近な場面で使ってみるのも手です
How do I get to 〜? の型で道をたずねる方法は、道を聞く英語の記事で練習できます


Sorry?とPardon?のどちらが失礼にならないかは、聞き返す英語の記事で確かめられます


瞬間英作文のやり方と日本語を使うことへの疑問
「日本語から英語に変換する練習は、英語で考える力の邪魔になるのでは」という疑問もよく見かけます。
英語で考えるのはゴール
出版社のQ&Aでは、「日本語を介さず英語で考える」ことは、少なくとも基本レベルの学習法ではなくゴールだと説明しています。
初級者がいきなり英語で考えるのは難しいからこそ、瞬間英作文のような練習があるという考え方です。
同じQ&Aでは、英語で独り言を言う練習も、豊富な表現力が前提になる上級者向けの方法だと位置づけています。
日本文は英文を引き出すための引き金で、例文の日本語が直訳風なのもそのためです。
通訳の訓練でも使われる形
同じQ&Aでは、日本語から英語へ変換する訓練は、通訳を育てる機関でも「クイックレスポンス」と呼ばれ、伝統的に行われていると紹介しています。
言語習得の研究で知られるクラッシェン氏は、理解できる英語を受け取ることを習得の中心に置きました。
瞬間英作文で出す練習をしながら、意味の分かる英語を聞く・読む時間も残しておくと、両方の力がかみ合います。
知っている英語で言い換える
瞬間英作文で身につけた基本文型は、言いたいことを知っている英語で言い換えるときの土台になります。
少ない語彙で言い換えて話すのは、約1,500語の基本語で話すグロービッシュや、インド式英会話でも重視されている考え方です。
インド出身の講師サチン・チョードリー氏が、この言い換えの考え方を全4回の無料動画講座で公開しています。
基本文型が口から出るほど、言い換えの選択肢も増えていきます。
瞬間英作文のやり方に合う教材の選び方
瞬間英作文の練習には、日本文と英文が対になった例文集と、その音声があれば始められます。
本で始める
いちばん手軽なのは、先に紹介した『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』から始める方法です。
中学レベルの文型ごとに例文が並んでいるので、第1ステージの練習にそのまま使えます。
ほかの例文集を使う場合も、中学レベルの文型が文型ごとに並んでいて、音声が付いているものを選ぶのがコツです。
アプリで回す
ベレ出版は、第1ステージとシャッフル練習の本にそれぞれ対応した、有料のスマートフォン用アプリも出しています。
本と同じ例文を、音声を聞きながら練習できるので、すきま時間に周回を重ねたい人に向いています。
聞く練習と組み合わせる
同じ著者は、音読・リスニング・リピーティング・シャドーイングを組み合わせた「音読パッケージ」という練習法も紹介しています。
瞬間英作文が出す側の練習なら、音読パッケージは入れる側の練習です。
出す練習と入れる練習をセットにすると、話す力と聞く力の両方が育ちます。
瞬間英作文のやり方のよくある質問
瞬間英作文のやり方について、よく出る質問に答えます。
- 瞬間英作文は1日に何文やればいいですか?
-
決まった数はありませんが、10文を1セットにして4ステップで回すのが基本の単位です。
1日30分なら、きのうの10文の復習と新しい10文を1セットずつ行うのが無理のない量です。
- 瞬間英作文は何周すればいいですか?
-
日本文を見た瞬間に英文が口から出てくるようになるまでくり返します。
周回を重ねるほど1周にかかる時間は短くなるので、最初の1周で止まらずに回し続けます。
- 瞬間英作文は初心者でもできますか?
-
中学レベルの文型を理解していれば始められます。
文型そのものがあいまいな場合は、先に文法書でその文型の仕組みを確かめてから始めます。
- 瞬間英作文は書いて練習してもいいですか?
-
瞬間英作文は、口に出して英文を作る練習です。
書くと時間がかかり、作れる文の数が減ってしまうので、声に出して行うのが基本です。
- 瞬間英作文は本とアプリのどちらで始めればいいですか?
-
机に向かえる時間が取れる人は本、すきま時間に回したい人は音声付きのアプリが向いています。
どちらを使う場合も、4つのステップの流れは変わりません。
- 瞬間英作文だけで話せるようになりますか?
-
瞬間英作文は、基本文型を速く使えるようにする最初の一歩です。
実際に話す練習や、意味の分かる英語を聞く練習と組み合わせることで、会話の力につながります。
瞬間英作文のやり方のまとめ
瞬間英作文のやり方は、日本文を見て口で英作文→答え合わせ→音読で口に落ち着ける→10文の流し、の4ステップです。
4つの中で特に手を抜かずにやりたいのが、英文を音読して口に落ち着ける3つ目のステップ。
進め方は、文型ごとの第1ステージを固めてから、文型を混ぜる第2ステージへ、という順番です。
続けているのに効果が出ないときは、文型の理解・音読・実際に話す場の3つを見直します。
基本文型を使って言い換えて話すコツを動画で見たい人は、下の無料講座から始められます。
\旅先で通じる英語をいちばん早く/
メールアドレスの登録だけで1分で見始められる
今なら全4回の動画講座が完全無料
あわせて読みたい。
瞬間英作文で固めた文型を旅先で使うなら、海外旅行の英語フレーズの記事で場面ごとの8つの型を確かめられます










Comments