ふわふわイングリッシュ｜英語の勉強法を発信

海外の空港でターミナルの端から端まで歩いて、それでも喫煙所が見つからないことがあります。 案内板に並んでいるのは禁煙のマークばかりで、そもそも吸える場所があるのかどうかさえ分かりません。 近くの係員に聞こうとして、そこで足が止まります。 「...

荷物を受け取って出口へ歩いていくと、床に緑と赤の線が引かれている場所があります。 スーツケースを押しながら、その手前でほんの数秒だけ足が止まります。 制服を着た人がこちらを見ていて、短い英語で何かを聞いてきます。 聞かれているのは、たいてい...

海外の街角で、ツアーの看板の前に立ったまま動けなくなることがあります。 写真と値段は分かるのに、これをどう申し込むのか、明日の朝どこに立っていればいいのかだけが分かりません。 カウンターの人はこちらを見ていて、後ろには列ができはじめていま...

海外の店の前に立って、扉に貼られた小さな紙を見上げたまま動けなくなることがあります。 数字と曜日は読めるのに、「で、今これは開いているのか」だけが分かりません。 中に明かりはついているのにレジに人がいない、扉には何か英語が書いてある、そん...

海外の郵便局で、箱を抱えて列に並んでいるとします。 前の人が終わって、カウンターの向こうの職員がこちらを見ます。 その瞬間、頭の中が真っ白になります。 日本語なら「これ、日本に送りたいんですけど」の一言で済む用事が、英語だと最初の1語が出て...

ロンドンの駅前で「地下鉄はどこですか」と聞いたら、相手が道路の反対側の階段を指さした。 降りていくと、そこにあったのは電車ではなく、ただのトンネルでした。 道路の下をくぐって向こう側へ出るだけの通路です。 これは聞き間違いでも、相手の意地悪...

海外で英語が止まるのは、話し出すときではありません。 相手が何か言って、それが聞き取れなかった、その次の一瞬です。 空港のカウンターでも、ホテルのフロントでも、レストランの席でも、この一瞬はかならず来ます。 相手はこちらを見て、返事を待って...

海外のホテルに電話をかけて、予約の名前を聞かれた瞬間に、頭が真っ白になったことはありませんか。 「Tanaka」と名乗ったつもりなのに、相手が「Sorry, how do you spell that?」と返してきて、そこから先が一歩も進まなくなります。 受付でも、空港のカ...